Arleigh issue 37

These pens have been redesigned to provide a much more even and continuous flow of paint to the tip, which is now finer, allowing a much neater and more precise application. Also with dual control, incorporating the squeeze valve mechanism in the neck of the pen and push down tip, to control paint flow. The pen is filled with a highly pigmented solvent based acrylic resin which is ideal for touching in scuff marks or edge damage on artificial surfaces such as melamine or vinyl foils. This product is available in over 40 colours. Ces stylos de masquage ont été reconfigurés pour améliorer le flux de teinte et donner un meilleur résultat. Les stylos sont plus fins pour une application plus nette et plus précise. Exercer une légère pression pour faire couler la teinte sans exagération, presser le stylos pour l’alimenter en teinte. Disponible en 40 couleurs différentes Durable, hardwearing repairs can be achieved using the Hardwax to fill chips and dents. Recreate detail and grain pattern using the felt graining pens before sealing the repaired area with the special repair lacquer. Assortiment de cire dure pour toutes restaurations. Permet le rebouchage des trous, gerces, enfoncements sur toutes surface brutes ou finies, soumises à contraintes: parquet, table, cuisine, bois massif, stratifié, carrelage. Très adhérente, pas de surbrillance après vernissage. Hardwax set contains 10 different white shades. 10 bâtons de cire dure - nuances differentes de blanc. KO141150 Hardwax set contains 10 different RAL grey shades. 10 bâtons de cire dure - nuances differentes de gris. KO141171 Hardwax set contains 10 different RAL shades including reds/greens/blues etc. 10 bâtons de cire dure - nuances differentes de rouges, verts et bleus. KO141975 This dye pen has a long, fine paint brush style tip for delicate and effective grain work. This pen gives a consistent supply of colour, without having to apply pressure, replicating fine grain work. Ideally used to imitate grain pattern once a repair has been filled. Full set of 10 wood shades from light to dark. Pinceau à structurer pour reproduire le veinage du bois après rebouchage. 10 nuances de bois clair à foncé. KO205110 A quick drying, light fast dye in a refillable pen. This pen is ideal for touching in worn/abraded areas and edge damage on lacquered surfaces, recommended for internal use. With a drying time of 30 seconds or less, it can also be sealed using special repair lacquer. These pens are refillable from the Konig touch up dyes. Spare tips are also available. This product is available in 30 colours. This set comprises 10 popular wood shades. Feutre de retouche, pour estomper rayures et dommages superficiels. Séchage rapide et bonne tene à l’abrasion. Le feutre se dévisse et se recharge três facilement avec la petite pipette. Ce produit est disponible en 30 couleurs différentes. Ce kit comprend 10 nuances de bois les plus courantes. KO210110 Set of 10 popular pens. Kit de 10 stylos couleurs courantes KO243110 Set of 5 popular pens. kit de 5 stylos couleurs courantes KO243ARL Konig Rex Lith Duo is a two component filler to repair larger damage - ideal for caravan work surfaces that are subject to heavier use. The pack contains both wood and white filler and hardener catalyst. Konig Rex Lith Duo est un produit de rebouchage à 2 composants pour des réparations plus importantes, pour les plans de travail dans la cuisine. Comprend pâte bois et blanc et durcisseur. KO1503 Konig special filler applicator. An innovative design for the application and levelling of wax fillers. The outer casement has both saw tooth and rounded serrations for the efficient removal of excess wax from filled holes and repairs. Housed inside the applicator is a cleaning comb, to keep the serrations free from wax, and two buffing pads. These pads allow the waxes to be given either a glossy finish or a matt finish to blend in with the surrounding surface. Spatule pour cire avec rabot pour appliquer la cire malléable et supprimer l’excédent de cire dure avec le rabot, sans abîmer les surfaces. KO161500 CONSUMABLES & TOOLS Produits consommables Arleigh Tel: +44 (0)2476 390100 / +44(0)2476 390113 Fax: +44 (0)2476 390110 www.arleigh.co.uk 184 Konig Repair System Système de réparation Konig

RkJQdWJsaXNoZXIy ODk1NDA=